Zabawy i animacje dla dzieci

Wspólnie z wolontariuszami Fundacji Dr Clown serdecznie zapraszamy dzieci i młodzież na bezpłatne zajęcia animacyjne w Centrum C 10.

/opis w języku ukraińskim poniżej/ 

Przygotowaliśmy gry i zabawy dla osób w wieku od 4 do 15 lat, mieszkających w Krakowie, a więc zarówno dla tych, którzy są rodowitymi krakowianami, jak również dla osób zamieszkałych w naszym Mieście od niedawna, w tym także młodych ludzi z Ukrainy.

Kiedy 29 czerwca 2022 r. w godz. 18:00 – 19:30
Gdzie Centrum Obywatelskie Centrum C 10 (wejście od al. Przyjaźni)

ABY WZIĄĆ UDZIAŁ W ZAJĘCIACH WYSTARCZY WYPEŁNIĆ FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY: 
https://tiny.pl/9b6vv

Co będziemy wspólnie robić? Oczywiście świetnie się bawić przy użyciu:

• kolorowej chusty Klanza
• zakręconych „talerzy”,
• baniek mydlanych,
• kreatywnych klocków,
• plansz Memory.

Będą też kolorowe baloniki, z których nauczymy się formować zwierzątka i kwiatki.

Gorąco zapraszamy!

-------------------

Разом із волонтерами Фундації Dr Clown ми щиро запрошуємо дітей та підлітків взяти участь у безкоштовних анімаційних заходах у Centrum C 10.

Ми підготували ігри та розваги для дітей від 4 до 15 років, що проживають у Кракові, - тобто як для корінних краківчан, так і для тих, хто проживає у нашому місті віднедавна, в т.ч. діти та підлітки з України.

Коли? 29 червня 2022 року, о 18:00 - 19:30 год.
Де? Центрум Обивательське "Центрум Ц 10", пол. Centrum Obywatelskie Centrum C 10 (вхід від алеї Пшиязні, пол. al. Przyjaźni)

ДЛЯ УЧАСТІ В ЗАНЯТТЯХ НЕОБХІДНО ЗАПОВНИТИ ЗАЯВКУ:  https://tiny.pl/9b6vv

Що ми будемо робити? Звісно, ​​чудово проводити час, використовуючи:

• анімаційні хустки Klanza,
• закручені "тарілочки",
• мильні бульбашки,
• креативні іграшки та конструктор,
• настільну гру Меморі.

Також будуть різнокольорові повітряні кульки, з яких ми навчимося робити фігурки тварин та квіти.

Щиро запрошуємо!